22.05.2013  » Защо е добре да се пее на английски
Песните, изпяти на английски, са победили 24 пъти на "Евровизия", следвани от тези на френски - 14 пъти. Така едва около една трета от победителите в цялата история на паневропейския конкурс са пели на някакъв различен от тези два езика. Това господство на английския е факт, въпреки че близо 20 години (1956-1965 и 1977-1999) е действало правило участниците да пеят на националните си езици.

Това отбелязва сп."Икономист" по повод победата на Дания на финала на Евровизия за 2013 г., където Емели де Форест спечели с песента на английски Only Teardrops.

Изданието посочва, че по принцип на "Евровизия" винаги е ставало дума за нещо повече от музика и песни и гласуването е политически и етнически мотивирано. Традиционно гърци си разменят максималните си брой гласове с кипърците и нито глас на турците. Естония и Латвия, където има големи руски малцинства, възнаграждават с 12 точки руския кандидат. От години е непробиваемо скандинавското братство между шведи, датчани и норвежци...

Когато се опре до пеене обаче английският доминира тотално. Представители на големи държави като Франция, Германия, Испания и Италия обикновено държат на националния си език, но през последните десет години германците са пели само два пъти на немски. Малките предпочитат английски, макар че и там има изключения като тазгодишният исландец Ейбор Инги, който изпя на исландски мрачна балада сред потискащи филета риба в дъжда.
dnevnik.bg
«  Обратно към всички текстове