|
Световната премиера на операта "Орфей" от
канадския композитор Джон
Робъртсън, автор и на либретото - по творби на Шекспир, е на Международния фестивал "Сцена край
реката" в Русе, днес от 19.00 часа.
Творбата е създадена специално за трупата на Русенската опера.
Диригент е Найден Тодоров, режисьор - Огнян Драганов. Солисти са Александър
Крунев /Орфей/, Петя Цонева /Евридика/, Пламен Бейков /Харон/, Пламен Троански
/Хадес /. Това е второто тематично заглавие от поредицата "Орфей" в афиша
на Русенската опера. По идея на директора на театъра Найден Тодоров предстоят още
вълнуващи срещи с познати и непознати музикални произведения, написани по теми
за митичния герой, свързан с нашите земи.
В "Орфей" на Робъртсън митът е разказан през
погледа на мъж и жена, които сънуват своята любов, въпреки че физически никога не
се срещат. Това е препратка към мита за Орфей и Евридика, изправени пред
изпитанието до излизането от подземното царство тя да не говори, а той да не я
поглежда.
Текстовете са от творби на Шекспир, сред които четири сонета,
преведени специално за операта "Орфей" от Пламен Бейков, чието дело
са и субтитрите. Авторът на операта се е обърнал и към пиеси на великия
драматург, сред които "Дванадесета нощ", "Хенри Осми",
"Ромео и Жулиета", "Двамата веронци". Текстовете от тях са
използвани като отделни реплики на героите. АРЕНА
|