Жертвите са търсени с молба за оказване на съдействие със задържани чужденци, които не разбират български език и са нужни услугите на преводач. Исканията са за закупуване на ваучери, на вещи от първа необходимост или за парични преводи.

От полицията посочват, че за щастие до момента не е регистриран случай на предаване на парични средства или ощетяване по друг начин на гражданите, получили подобни обаждания по схемата. В полицията и на тел. 112 обаче са постъпили десетина сигнала от преводачи, от учители от учебни заведения, от фирми, от адвокати, че са били търсени с подобни молби от хора, представящи се за висшестоящи служители в полицията, прокуратурата или съда, искащи съдействие с превод.

От областната дирекция на МВР в Русе призовават гражданите в случай на получено подобно обаждане да не дават пари под никакъв предлог, а да сигнализират на тел. 112.