Първата част на книгата изследва румъно-българските инфраструктурни проекти, като констатира обща липса на воля за развитие на връзките между двете страни през първите десет години след влизането в ЕС. Едва през 2017 г. откриването на нов граничен пункт в Добруджа и зачестяването на съвместните междуправителствени заседания показват желание у Букурещ и София за по-добра трансгранична свързаност.

Втората част на книгата разглежда два проекта за външнополитическо сътрудничество в черноморския регион, които към момента остават нереализирани. Първият е румънският опит за създаване на флота на НАТО в Черно море – проект, който бе отхвърлен от България. Вторият опит е идеята за създаване на черноморски макрорегион на ЕС, която бе изказана през април 2017 г. от български външнополитически експерти, интервюирани за блога.

Дигиталната книга представя мнения за двустранните отношения, изказани от двама евродепутати – румънка и българин, на външнополитически експерти от двете страни и събира актуални факти, които да разкрият сегашното състояние на румъно-българските отношения в областта на инфраструктурата и дипломацията. Между самите статии има коментар на автора на книгата – Владимир Митев, който допълва представената информация, поставяйки я в националния и международния й контекст.

Заключението на книгата се вижда в заглавието – към момента Румъния и България си сътрудничат с усилия. В същото време обаче има много признаци, че тенденциите в отношенията между самите хора – румънци и българи, са позитивни. Книгата се стреми да подкрепи именно взаимното опознаване и сътрудничеството между двата народа.

снимка: Дунав мост (Явор Мичев, CC BY-SA 3.0, via Wikipedia Commons)

АРЕНА

Дигиталната книга може да бъде свалена тук: „Трудното сътрудничество: Външнополитическите взаимодействия и инфраструктурните проекти на Румъния и България десет години след влизането им в ЕС“