За седми път България ще се включи в международното
събитие Нощ на литературата. На 9 май от 18 до 22 часа европейска преводна
литература ще се чете в дванадесет български града – Бургас, Варна, Велико
Търново, Габрово, Добрич, Пазарджик, Перник, Пловдив, Русе, София, Стара Загора
и Шумен.
Нощ на литературата е международно събитие, което цели да
популяризира съвременни европейски автори. Във всеки от участващите градове се
организират интересни за четене места, където в ролята на четци влизат популярни
личности – актьори, радио- и телевизионни водещи, музиканти, популярни личности
и др.
Новото тази година е, че за първи път Нощта на литературата се обръща и
към българската литература в превод. В новата поредица, която се реализира със
съдействието на Къща за литература и превод, съвременни български автори ще
звучат в превод на различни европейски езици. Записите ще бъдат публикувани във
Фейсбук на @noshtnaliteraturata.
Тази година в Русе
пет са местата за четене:
- на вазата в парка Ивайло Ненов ще чете
новопреведена поезия на Тадеуш Ружевич. Местни поети ще се включат за слам.
- на паметника на Баба Тонка Кадри Хабил
ще влезе в ролята на правнука на Мюнхаузен с откъса от Урс Видмер
- в беседката пред Регионална Библиотека
Людмила Петрова ще ни потопи в атмосферата на Багдад от книгата на Рафик Шами
- в Дом Канети на ул. Славянска 12, Ясена
Господинова ще чете преведения от френски роман на Елица Георгиева, получил
награда за дебют във Франция
- на рибарската платформа на запад от
Морска Администрация Крум Берков ще ни запознае със сватбата на шараните според
чешкия автор Иржи Кратохвил.
Награди ще получат
тези, които обиколят и петте места с доказателство – печати върху листовка. Отпечатайте
я, или си вземете такава от някоя от петте точки на четене.
Нощта в Русе се
организира от МД „Елиас Канети“ в партньорство с Читалище „Христо Ботев“ -
Русе, Регионална Библиотека Русе, Чешки център и Гьоте Институт София. АРЕНА
|