Среща с иранския писател и преводач Фарид Гадами ще се
провде на 14-ти август 2019 , сряда от 17:00 часа в Австрийска библиотека,
площад Свобода 4. Срещата се организира от Международно дружество „Елиас
Канети” съвместно с Къща за литература и превод, заедно с Държавен културен
институт.
Фарид Гадами (1985 г.) е писател, критик, университетски преподавател и
преводач от английски на персийски. През 2018 г. е избран от Иранската
преводаческа асоциация като един от най-добрите преводачи на художествена
литература за последните пет години. Гадами е номиниран за наградите Mehregan и
Vaav за най-добър автор през 2011 и 2013 г. и две поредни години (2002 и 2003
г.) е отличен като най-добър писател в Иранския студентски литературен конкурс.
Автор е на четири романа и три литературно-критични труда. Има издадени 30
превода, сред които на автори като Алън Гинсбърг, Джак Керуак, Уолт Уитман,
Уилям Бътлър Йейтс, Д. Х. Лорънс, Е. Е. Къмингс и Джеймс Джойс. Последните му
преводи на фарси са стихотворения на Никола Вапцаров и поетичната книга на
Вирджиния Захариева „Кокошката с зашитото око“.
За публиката на събитието на български ще превежда Владимир Митев.
АРЕНА |
RSS новини
